*Yellowday's blog*

73. 내게 있어 해탈은 내게 있어 해탈은 체념 속에 있음이 아닙니다. 나는 수많은 호나희의 속박 가운데 해방의 포옹을느낍니다. 님은 언제나 빛도 향기도 다른 갖가지 신선한 술을 날 위해 이 토기의 잔에 가득히 부어 주십니다. 나의 세계는 서로 다른 수백의 초롱에 불을 당기고 이를 님의 사원 제단 ..

67. 님은 큰 하늘이며 님은 큰 하늘이며 또한 보금자리 이십니다. 오오, 아름다운 이여 그 보금자리 속에서 여러 빛과 노래와 향기로 영혼을 감싸 줌은 바로 님의 사랑입니다. 아침이 되어 오른손에 황금의 바구니 들고 거기 아름다운 화환을 담아 말없이 대지 위에 왕관을 씌웁니다. 가축들의 무리 사..

61. 갓난아기 눈에 아물거리는 잠 갓난 아기 눈에 아물거리는 잠 그 잠은 어디에서 오는지 아십니까 소문엔 반딧불 어렴풋이 반짝이는 숲 그늘 그곳엔 옛이야기 속의 나라가 있어 마법으로 피운 두 송이 곷이 수줍게 흔들리고 있습니다. 그곳에서 찾아와 아기 눈에 입맞춤한답니다. 아기가 잠발때 그 ..

53. 님의 팔찌는 아름답습니다 님의 팔찌는 아름답습니다. 별을 뿌리고 뭇 빛깔의 보석을 박아 만든것 그러나 내게 더욱 아름다운 것은 비쉬누신을 태운 새가 새빨간 황혼 속 유연히 날개 펼친듯 번개 무늬 새겨진 님의 칼입니다. 죽음의 마지막 일격을 당하고 고뇌의 황홀속에서 이목숨 마지막 전율을..

기탄잘리 Gitanjali (47-51) 47. 헛되이 님 기다리며 헛되이 님 기다리며 밤을 거의 지새웠습니다. 아침되어 지쳐 잠들었을 때 님께서 혹시나 내문전에 오실지도 몰라 걱정스러울뿐 오, 내친구여 님의 길을 막지 말아요 님의 발자국 소리 들리어도 내 행여 눈 뜨지 못하면 부디 깨우지 마옵소서 새들의 요란한 합창이나 아침 햇살의 제전 몰아치는 바람 소리로는 눈 뜨고 싶지 않기에 설사 님께서 돌연 내 집 문전에 오신다 해도 나를 그대로 잠자게 하소서 아아 나의 잠이여 소중한 잠이여 이 잠도 님의 손길 닿으면 바로 스러질 것을 아아, 내 감은 눈은 님의 미소의 빛 없으면 열릴 길 없고 잠의 어둠속에 보이는 꿈처럼 님께서 내 앞에 선명하게 서 계실 때 모든 빛 모든 형상보다도 먼저 님이여 내 앞에 나타나..

40. 나의 님이시여 나의 님이시여 메마른 내 어린 가슴에 긴 날 비는 내리지 않고 수평선은 거의 맨살을 드러내 보입니다. 물기어린 구름의 그림자도 없고 어딘가 먼곳에 소나기 쏟아지는 기척도 없습니다. 또 만일 님의 뜻이 오면 죽음의 캄캄하고 성난 폭풍우 보내시고 번갯불 비추어 하..

33. 그것은 낮이었습니다 그것은 낮이었습니다. 사내들이 내 집에 찾아와 말한 것은 "우리는이곳에서 가장 작은 방을 빌림으로 족합니다"라고 "우린 당신이 신께 올리는 예배를 돕고 그 은혜 조금만 나눠 주시면 고마울 뿐입니다." 그들은 한켠 구석에 자리하고 조용하고 온순하게 앉아 있..

27. 빛이여 오 빛은 어디 있는가 빛이여, 오 빛은 어디 잇는가. 욕망의 불타는 빛으로 불 붙이리라 초롱은 있어도 불꽃 타오르지 않음은 이는 너의 운명이가, 내 마음이여 아아, 그렇다면 네겐 죽음이 훨씬 나으리라 고통이 네문을 두드리고 전하는 말은 그대 주인께선 온 밤을 뜬 눈으로 ..

21. 나는 나의 배를 저어 나가야 나는 나의 배를 저어 나가야겠습니다. 아아, 기슭에서 고달픈 시간은 헛되이 흘러갑니다 나를 위하여 봄은 꽃을 피게하고 또 사라져 갑니다 지금 나는 빛바랜 꽃을 등에 메교 다시 기다리며 방황하고 있습니다. 물결이 소리 높이 일고 뚝 위 그늘진 오솔길..

14. 내 욕망은 산더미 같고 내 욕망은 산더미 같고 내 울음소리는 처절했으나 님은 언제나 무정한 거절로 날 구원하셨으니 이 엄하고 엄한 님의 자비는 내온 생명 속에 깊이 스몄습니다. 내 미쳐 부탁드리지 못하여도 님은 언제나 깨끗하고 큰 선물을 보내십니다. 이 하늘과 빛 이 육신과 ..