쉬어가는 亭子

[영어유머]: 4명의 카토릭신자가 커피를 마시며~.

yellowday 2011. 4. 26. 06:15



Having Coffee


  Four Catholic men and a Catholic woman were having coffee.
(4명의 카도릭신자가 커피를 마시며 말했다.)

The first Catholic man tells his friends,

"My son is a priest, when he walks into a room, everyone calls him

Father'"
(첫번째신자: 우리 아들은 목사라 사람들은 우리아들한테 "아버님"이라 그래)

The second Catholic man chirps,

"My son is a Bishop. When he walks into a room people call him

'Your Grace'."
(두번째신자: 우리아들은 신부라 사람들은 우리아들한테 "은혜님"이라 그래) 

The third Catholic gent says,

"My son is a Cardinal. When he enters a room everyone says

'Your Eminence'."
(3번째: 우리아들은 추기경이라 사람들은 우리아들한테 "주교님"이라 그래.) 

The fourth Catholic man then says,

"My son is the Pope. When he walks into a room people call him

'Your Holiness'."
(4번째: 우리아들은 교황이라 사람들은 우리아들한테 "성은"이라 그래.) 

Since the lone Catholic woman was sipping her coffee in silence,

the four men give her a subtle, "Well....?"
(그러자 조용히 커피먹고있는 5번째 여자한테 4번째신자가, "저여자는 별볼일 없는 여잔가봐~?" 하니까,)

She proudly replies,

"I have a daughter, slim, tall, 38D breasts, 24" waist and 34" hips.

When she walks into a room, people say,

"Oh My God."
(여자가 냅다 소리치며, 하는말이, 우리딸은 쭉빵,날씬, 38D , 24", 34" 사이즈라 사람들이 우리딸 보고 "Oh My God."
이라고 혀~).

우주필님 作
  

'쉬어가는 亭子' 카테고리의 다른 글

흥인지문  (0) 2011.04.26
은퇴후  (0) 2011.04.26
처음처럼  (0) 2011.04.26
지하철에서  (0) 2011.04.26
분갈이  (0) 2011.04.26