옛글古詩 漢詩

少年易老 學難成(소년이로 학난성)

yellowday 2011. 3. 26. 19:55

少年易老 學難成(소년이로 학난성)

一寸光陰 不可輕(일촌광음 불가경)

未覺池塘 春草夢(미각지당 춘초몽)

階前梧葉 已秋聲(계전오엽 이추성)

소년은 늙기 쉽고 학문은 이루기 어렵나니
짧은 시간인들 가벼이 여기지 말지니라
연못에 봄꿈은 아직 깨지 않았는데
뜰앞 오동잎에 가을 소리 들리나니.

저작자표시 비영리 변경금지

'옛글古詩 漢詩' 카테고리의 다른 글

水調歌頭(수조가두) 蘇軾 宋  (0) 2011.03.26
일체유심조(一切唯心造)  (0) 2011.03.26
漢陽五百年歌(한양오백년가) 第 1章 태조(太祖)   (0) 2011.03.26
漢陽五百年歌(한양오백년가) 第二章 定宗(정종)  (0) 2011.03.26
郞去月出來 - 능운  (0) 2011.03.26

'옛글古詩 漢詩'의 다른글

  • 현재글少年易老 學難成(소년이로 학난성)

관련글

티스토리툴바