식당에서 예약할 때 - 英, 漢語로...

예약

예약하셨습니까?                     

Do you have a reservation?                              

두 유 햅 어 레저베이션?

                 

您预订了吗？                                  

Nín yùdìngle ma？닌 위띵 러 마?

예약하지 않았어요. 두 명이 앉을 자리가 있어요?

No, we don't.Do you have room for two?                                 

노우, 위 돈. 두 유 햅 룸 포 투?

                    

我没预订。有两个人的位子吗？                             

Wǒ méiyùdìng.Yǒu liǎng gè rén de wèizi ma？워 메이 위띵.여우 량 꺼 런 더 웨이쯔 마?

오늘 밤 여섯 시에 세 사람 자리를 예약하고 싶어요.                     

I'd like to make a reservation for three at six tonight.                                  

아잇 라익 투 메익 어 레저베이션 포 쓰리 앳 씩스 트나잇

我想预订今天晚上6点三个人的位子。                                

Wǒ xiǎng yùdìngjīntiān wǎnshang liù diǎn sān gè rénde wèizi워 샹 위띵 진텐 완상 류 덴 싼 꺼 런 더 웨이쯔

저쪽 테이블로 옮기고 싶어요.

Could we move to that table?                                  

쿠뒤 무브 투 댓 테이블?

我们想换到那一桌。                                

Wǒmen xiǎng huàndào nà yì zhuō워먼 샹 환따오 나 이 줘

                                            

창가 자리로 부탁해요.

I'd like a window seat, please.                                  

아잇 라익 어 윈도우 씨트, 플리즈

请给我靠窗的位子。                                 

Qǐng gěi wǒ kào chuāng de wèizi칭 게이 워 카오 촹 더 웨이쯔

어린이 의자를 준비해 주세요.

Do you have a high chair?                                  

두 유 햅 어 하이 체어

请给我准备一个儿童座椅。                              

Qǐng gěi wǒ zhǔnbèiyí gè értóng zuòyǐ칭 게이 워 준뻬이 이 꺼 얼퉁 쭤이

얼마나 기다려야 해요?

How long will it take?                                  

하우 롱 윌 잇 테익??

要等多长时间？                                  

Yào děng duō cháng shíjiān？야오 덩 뚸 창 스젠?

주문

주문하시겠어요?

您要点菜吗？                           

Nín yào diǎn càima？닌 야오 덴 차이 마?

네, 주문할게요.

好，点菜。                                  

Hǎo，diǎn cài하오, 덴 차이

무엇을 드시겠어요?

您来点什么？ Nín lái diǎn shénme？닌 라이 덴 선머?

스테이크 2인분 주세요.

来两份牛排. Lái liǎng fèn niúpái라이 량 펀 뉴파이

스테이크는 어떻게 해 드릴까요?

您希望您的牛排几分熟？                                  

Nín xīwàng nín de niúpáijǐ fēn shú？닌 시왕 닌 더 뉴파이 지 펀 수?

중간으로 익혀 주세요.

要五分熟的。                                  

Yào wǔ fēn shú de야오 우 펀 수 더

샐러드 드레싱은 어떤 것으로 하시겠어요?

沙拉酱要什么样的？                                 

Shālājiàngyào shénmeyàng de？사라쟝 야오 선머양 더?

                                                   

이탈리안 드레싱으로 해 주세요.

要意大利酱。                                

Yào yìdàlì jiàng야오 이따리 쟝

이 집에서 가장 인기 있는 메뉴는 뭐예요?

你们这儿最受欢迎的是什么？                                  

Nǐmen zhèr zuì shòu huānyíng deshì shénme？니먼 저얼 쭈이 서우 환잉 더 스 선머?