中 - 하나만 알고 둘은 모르다. 쓸데없이 참견하다. 의기소침하다

 

 

 

至少還有你

我怕來不及 我要抱著你
直到感覺你的皺紋 有了歲月的痕跡
直到肯定你是真的 直到失去力氣
為了你 我願意

動也不能動 也要看著你
直到感覺你的發線 有了白雪的痕跡
直到視線變得模糊 直到不能呼吸
讓我們形影不離
如果全世界我也可以放棄
至少還有你 值得我去珍惜
而你在這裡 就是生命的奇蹟
也許 全世界我也可以忘記
就是不願意 失去你的消息
你掌心的痣 我總記得在那裡

我怕來不及 我要抱著你
直到感覺你的發線 有了白雪的痕跡
直到視線變得模糊 直到不能呼吸
讓我們 形影不離
如果 全世界我也可以放棄
至少還有你 值得我去珍惜
而你在這裡 就是生命的奇蹟
也許 全世界我也可以忘記
就是不願意 失去你的消息
你掌心的痣 我總記得在那裡

我們好不容易 我們身不由己
我怕時間太快 不夠將你看仔細
我怕時間太慢日夜擔心失去你
恨不得一夜之間白頭 永不分離
如果 全世界我也可以放棄
至少還有你 值得我去珍惜 (至少還有你)
而你在這裡 就是生命的奇蹟
也許 全世界我也可以忘記
就是不願意 失去你的消息(旭：我不願意)
你掌心的痣 我總記得在那裡
在那裡
在那裡

그댈 안고서 숨을 멈추니
작은어깨위의 떨림 마져 느낄수 있어..
두눈이 또 묻고 있어, 이사람 맞는지..
나 그렇다 하겠지.

세월이 흘러 나이가 들고,
그대 검은 머리위에 흰눈이 뿌려진뒤
나의 두눈이 흐려져, 숨이멎어오는
그순간 함께이길...

사랑 이토록 아름다운말이
당신이기에 가능했던 삶이...
내겐 세상에 더큰 기적같은일,
그리고 셀수 없는 그 약속과
당신을 만나 첫날의 햇살과
그향기 마져 모두 기억할테니..

그댈 안고서 숨이 멈추니,
붉은 눈물위에 온기 마져 느낄수 있어.
나의 두눈이 흐려져,
숨이 멎어오는 그순간 함께이길..

사랑 이토록 아름다운말이
당신이기에 가능했던 삶이...
내겐 세상에 더큰 기적같은일,
그리고 셀수 없는 그 약속과
당신을 만나 첫날의 햇살과
그향기 마져 모두 기억할테니..

우리에겐 너무 쉽지않은 세상
아주잠시라도 멀어질까 두려워~
차라리 오늘이 나의 삶이 끝나버리는 날이면,

헤어짐도 없을텐데.. 그대~~
사랑 이토록 아름다운말이
당신이기에 가능했던 삶이...
내겐 세상에 더큰 기적같은일,
그리고 셀수 없는 그 약속과
당신을 만나 첫날의 햇살과
그향기 마져 모두 기억할테니..

영원히....
영원히....