1). 팔도 사투리 * 석양의 무법자 : 해름참의 껄렁패 * 아니, 벌써! : 워따, 금시! * 태양은 가득히 : 땡빛은 한그득 * 호수 위의 백조 : 둠벙 우에 때까우 * 통행에 불편을 드려 죄송합니다 : 댕기기 옹색혀서 어쩌야 쓰꺼쓰라우 * 이유 없는 반항 : 뭣 땜시, 지랄허고 자빠졌냐?
2). 엄마의 행방
선글라스에 검은 가죽잠바를 입은 만득이가 뒤에 아들을 태운 채 멋진 오토바이를 타고 거리를 질주하고 있었다. 너무나 빠른 속도로 달리는 바람에 뒷좌석에 탄 아들이 그만 떨어진 줄도 모르고 만득이는 번개처럼 차들 사이를 누비며 달려갔다. 이것을 본 한 택시운전사가 아이를 집어들고 마구 쫓아갔다. 숨막히는 추격전끝에 겨우 오토바이를 따라 잡은 택시 운전사는 아이를 건네주고 다졌다. "아니, 어떻게 아들을 떨어뜨리고 그냥갑니까?" 만득이는 아무 말 없이 아들을 다시 뒷좌석에 앉히더니 차분한 목소리로 아들에게 물었다.
"엄마는 어디 갔냐?"-_-;;
3). 짬뽕영어
I not see you ? - 아이 낫씨유?
Why not see you ? - 왜 낫씨유?
Not go see for not see you.- 낫코 시퍼 낫씨유~
I love you see you.- 나는 당신을 사랑 해씨유~
So, I do not see you.- 그래서 아이두 낫씨유~
I go back hat see you.- 내가 고백 해씨유~
Yes, I help you.- 그려유, 나 헤퍼유~
This no are you.- 이거 노아유~
There go see you.- 저리 가시유~
Where up are you ? - 어디 아파유?
My mind do up are you. - 나의 마음도 아파유~
Live is yes you. - 사는 게 그래유~
No life in go zoo. - 인생무상 인거쥬~
I do meet her you. - 나두 미쳐유~
( - sorry you per what see you. - 미안혀요 퍼 와씨유 )
4). 충청도 말이 느리다고유 ?
충청도말이 보통 느리고..답답하다고들...하시는디유~~ 과연 느린가유?
한번...봐봐~~~유
# 사례 1 표준어 : "" 돌아가셨습니다."" 경상도 : "" 운명했다 안캄니까."" 전라도 : "" 뒤져버렸어라."" 충청도 : "" 갔쓔.""
자 어떤가? 정말 간략하고 빠르지 않은가? 우연일 뿐이라고? 좋다 다음 사례를 보기로 하자.
# 사례 2 표준어 : "" 잠시 실례합니다."" 경상도 : "" 좀 내좀 보소."" 전라도 : "" 아따 잠깐만 보더라고."" 충청도 : "" 좀 봐유. ""
이제 인정하는가? 웃기지 말라고? 웃기려고 이러는거다.^^* 자 우리 인정할건 인정하자. 싫다고? 좋다 다음 사례를 보면 분명 당신은 인정하게 될 것이다.
# 사례 3 표준어 : "" 정말 시원합니다."" 경상도 : "" 억수로 시원합니더."" 전라도 : "" 겁나게 시원해버려라."" 충청도 : "" 엄청 션해유.""
어떤가? 그래도 아니라고? 좋다. 하나 더 보여주기로 한다.
# 사례 4 표준어 : "" 빨리 오세요."" 경상도 : "" 퍼뜩 오이소."" 전라도 : "" 허벌라게 와버리랑께."" 충청도 : "" 빨와유.""
자 이제는 인정할 때가 되지 않았는가? 그래도 아니라고? 훗~ 다음을 본다면 절대 인정 할 수 밖에 없을 것이다.
# 사례 5 표준어 : "" 괜찮습니다."" 경상도 : "" 아니라예."" 전라도 : "" 되써라 "" 충청도 : "" 되쓔 "" ^^*
5). 일냈슈..어쩐다냐 /록 과천댁..
남편이 집으로 전화를 걸었다
그런데 부인이 받지 않고 다른 여자가 받더니
"저는 파출부입니다"라고 했다
남편: 주인 아주머니 좀 바꿔주세요 파출부: 아주머니는 남편 분하고 침실로 드셨는데요?
전화오면 바꾸지 말라고 했는데 누구시죠? 남편: 잠시만요, 남편이라고 했습니까? 파출부: 예, 야근하고 오셨다던데 남편: 이백, 아니 오백 드릴 테니 좀 도와주세요 부탁입니다
몽둥이 하나 들고, 몰래 가서 남편
뒤통수를 사정없이 내리쳐서 기절시키세요
만약에 마누라가 발악하면 마누라도 같이 때려 눕히세요
뒷일은 제가 책임집니다. 제발! 파출부는 잠시 망설이더니 한번 해보겠다고 했고
잠시후 퍽! 으악~ 까악... 퍽! 하는 굉음이 들리더니니
파출부가 다시 수화기를 들었다
파출부: 시키는대로 했어요, 둘 다 기절했는데 이젠 어떻게 하죠? 남편: 잘했습니다. 두 사람을 묶어두세요
거실 오른쪽 구석에 다용도실이 보이죠?
그 안에 끈이 있으니 가져오세요 파출부:(한참 찾는듯 하더니) 이 집엔 다용도실... 없는데요? 남편:(잠시 알 수 없는 침묵이 흐른 후) 거기 532-17XX 아닌가요? . . . : "파출부: 헉~! 여기는 532-47xx ~~~ "
6). 시험문제 채점중 ▶선생님◀을 기절시킨 답변들
★S 중학교 국어 시험★★
[문제] 문장호응관계를 고려할 때 괄호안에 알맞은 말은 ? ┗★" 내가 ( ) 돈은 없을지라도 마음만은 부유하다." ┗▶[ 정답 ] (비록)
┗[학생] 내가 (씨발) 돈은 없을지라도 마음만은 부유하다.
---------------------------------------------------------------------
┗★ 중학교 가정문제
[문제] 찐달걀을 먹을 때는 ( )을(를) 치며 먹어야 한다. ┗▶[ 정답 ] (소금)
[학생]: 찐달걀을 먹을 때는 (가슴)을 치며 먹어야 한다.
---------------------------------------------------------------------
┗★E 여고 중간고사 생물시험
[문제] 괄호안에 알맞은 단어를 쓰시오 (주관식) ┗▶-- 곤충은 머리, 가슴, ( )로 나뉘어져 있다. -- ┗▶[ 정답 ] (배)
[학생]: 곤충은 머리, 가슴, (으)로 나뉘어져 있다.
---------------------------------------------------------------------
┗★S 초등학교 글짓기 시험
[문제] "( )라면 ( )겠다"를 써서 한문장을 지어보세요.
┗▶[ 정답 ] "(내가 부자)라면 (가난한 사람들을 도와주)겠다" 등 등
[학생]: (컵)라면 (맛있)겠다
---------------------------------------------------------------------
┗★S 초등학교 체육 시험
[문제] 올림픽 운동 종목에는( ),( ),( ),( ) 가 있다 ┗▶[ 정답 ] (육상),(수영),(체조),(권투) 등등
[학생] 올림픽 운동종목에는 (여),(러),(가),(지)가 있다
---------------------------------------------------------------------
┗★S 초등학교 자연 시험
┗★[ 문제 ] 개미를 세등분으로 나누면 ( ),( ),( ) ┗▶[ 정답 ] (머리),(가슴),( 배 )
[학생] 개미를 세등분으로 나누면 ( 죽 ),( 는 ),( 다 )
|